Arts
 ENG
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*Басист SYSTEM OF A DOWN: «Ню-металл — это не стиль, это эпох... 59
*Вокалист GOJIRA зовет в веганы 45
*MARTY FRIEDMAN о причине, по которой многим японцам нравится... 33
*Альбом BLACK SABBATH попал в чарты 27
*У вас нет такого же GIBSON'а, но с перламутровыми колками? 23
*CHARLIE BENANTE: «LARS ULRICH был прав — Spotify убивает муз... 22
*Автограф-сессия гитариста MY DYING BRIDE в Москве 22
*Барабанщик PANTERA: «Винни много раз говорил мне, что взял э... 14
*Вокалист ARMORED SAINT: «Теща посоветовала мне мыть яйца» 12
*Трейлер нового релиза STATUS QUO 12
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль		  
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
O <- TOP5 <-
*Басист SYSTEM OF A DOWN: «Ню-металл — это не стиль, это эпох... 59
*Вокалист GOJIRA зовет в веганы 45
*MARTY FRIEDMAN о причине, по которой многим японцам нравится... 33
*Альбом BLACK SABBATH попал в чарты 27
*У вас нет такого же GIBSON'а, но с перламутровыми колками? 23
[= ||| все новости группы



*

Metallica

*



12 ноя 2024 : 		 Тур METALLICA претендует на награду Pollstar

1 ноя 2024 : 		 Гитарист METALLICA показал свои инструменты

20 окт 2024 : 		 Вокалист METALLICA: «Мы не собираемся быть группой, играющей одни хиты»

18 окт 2024 : 		 METALLICA пожертвовала $100,000 на оказание помощи пострадавшим от урагана

12 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

11 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

10 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

9 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

8 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

6 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

5 окт 2024 : 		 METALLICA пожертвовала $100,000 на оказание помощи пострадавшим от урагана

4 окт 2024 : 		 Сколько гитар у METALLICA в туре?

2 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

1 окт 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

29 сен 2024 : 		 Фронтмен METALLICA: «Дух Клиффа живёт в каждом из нас»

25 сен 2024 : 		 Фонд METALLICA получил поддержку от CARHARTT

24 сен 2024 : 		 ROBERT TRUJILLO о первом миллионе от METALLICA

24 сен 2024 : 		 DAVID ELLEFSON о прослушиваниях в METALLICA

18 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

17 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

15 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

14 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

13 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA. Теперь в 360°

12 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

11 сен 2024 : 		 Профессиональное видео с выступления METALLICA

9 сен 2024 : 		 METALLICA выпускает электрический стул
Показать далее
| - |

|||| 28 авг 2011

Текст, заставивший плакать участников METALLICA



zoom
Гитарист METALLICA Kirk Hammett поделился с Mojo, что он и фронтмен группы James Hetfield расплакались во время работы над совместным с Lou Reed'ом альбомом “Lulu”. Ниже приведен текст песни "Junior Dad", а также её концертное исполнение Lou Reed'ом в 2009 году:

Would you come to me
If I was half drowning
An arm above the last wave
Would you come to me
Would you pull me up

Would the effort really hurt you
Is it unfair to ask you
To help pull me up

The window broke the silence of the matches
The smoke effortlessly floating
I'm all choked up

Pull me up
Would you be my lord and savior
Pull me up by the hair
Now would you kiss me on my lips

Burning fever burning on my forehead
The brain that once was listening
Now shoots out its tiresome message

Won't you pull me up
Scalding my dead father has the motor
And he's driving towards
An island of lost souls

Sunny - a monkey then to monkey
I will teach you meanness fear and blindness
No social redeeming kindness

Oh-or-state of grace
Would you pull me up
Would you drop the mental bullet
Would you pull me by the arm up
Would you still kiss my lips
Hiccup: the dream is over
Get the coffee: turn the lights on
Say hello to junior dad
The greatest disappointment
Age withered him and changed him
Into junior dad
Psychic savagery




Like!+0Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать ( 45 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

28 авг 2011
Z
Znatok
Школьникам понравится.
От Пушкиной у них бы вообще сердце тогда разорвалось.
28 авг 2011
D
Docuch
надеюсь, металлика затем не захочет работать с Джоном Зорном)))
28 авг 2011
M
METAL87
хренотень какая то.
28 авг 2011
S
Solevator
Если вам нравится текст англоязычной песни, никогда не переводите его! :)
28 авг 2011
Rais
Взрослые дядьки, рыдающие над песней... Жуткое зрелище
28 авг 2011
D
Devildoctor
Для американцев, наверное, текст песни о чем-то душещипательном говорит. Есенин, само-собой, лучше о таких вещах писал.
28 авг 2011
P
PerdovoZ
Много пиара со стороны этого проекта, вы не находите?
28 авг 2011
S
Sergey7311
Шкала новостей об этом проекте начинает просто зашкаливать. Не оказалось бы все это просто огромным мыльным пузырем в итоге...
28 авг 2011
D
Doomwatcher
Песня утопающего?

Would you come to me Помог бы ты мне
If I was half drowning Если б я тонул бы
An arm above the last wave Вытягивая руку в набегающей волне
Would you come to me Помог бы ты мне
Would you pull me up Вытянул бы?

Metallica как творцы, давно мертвы для меня.
28 авг 2011
E
Evil3062
боюсь это и есть мыльный пузырь.......
28 авг 2011
Й
Йа Олдфаг
У них пенсия, пусть отдыхают в свое удовольствие. Заканчивайте вы Металлика воспринимать как патлатых молодых злых талантливых парней из восьмидесятых. У них заслуженная пенсия.
28 авг 2011
meff
тупой пиар. текст не ахти, у метлы есть куда лучше
28 авг 2011
S
Sergey7311
Интересно получается - на вокале, выходит, Лу Рид, а , что же METALLICA? Музыку кто сочинял? Они? Или уже готовое на гитарках сбацали? Тогда вообще грош цена этому совместному проекту...
28 авг 2011
Clayrhat
Ну не знаю ребят текст-то действительно трогательный и очень качественный. А вообще для Металлики большая честь работать с таким культовым исполнителем как Лу Рид
28 авг 2011
Й
Йа Олдфаг
Вы все еще сравниваете теплое с круглым? Тогда мы идем к вам! А мне кажется, что тексты Carcass с Reek of Putrefaction еще круче. Ой, это вообще другой жанр? I don't give a fuck.
28 авг 2011
meff
ахахаха мне как то Necroticism больше доставляет
28 авг 2011
S
SeemWake
Вот на justice были отличные тексты, но музыка куда интереснее.
28 авг 2011
s
snakes
Собственные идеи давно уже иссякли,а кушать-то хочеться,вот и начинают страдать всякой ХУЙНЁЙ!
28 авг 2011
s
snakes
А вообще, просто нужно вовремя уходить что б не выглядеть глупо.
28 авг 2011
n
nikita1988
не понимаю, товарищи, либо вы ни хрена не понимаете, либо я ни хрена не понимаю.... по-моему ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ стихи. может вы просто больше привыкли к текстам Слеера и Метлы?
это как раз не(!) для школьников
почитайте другие стихи Лу Рида (+ Леонарда Коэна) - может откроете для себя прелести поэзии...

Doomwatcher
ага, про утопающего :) и спасателей Малибу :))
вообще-то стихи (как мне кажется) про умершего отца...
28 авг 2011
Й
Йа Олдфаг
Snakes, заставь их.
28 авг 2011
n
nikita1988
snakes "кушать-то хочетЬЬся"
Метла может вполне позволить себе больше ничего не писать/выпускать, даже концерты не давать - они всё равно будут продолжать богатеть.
ну а Лу Рида с новыми идеями проблем нет
28 авг 2011
p
pylos
Обычные тексты. Боюсь представить, что будет с мужиками, если они вдруг послушают олдскульный прог-рок.
28 авг 2011
I
Ithingso
Читаю комменты ко второй новости на эту тему и просто фигею.
Может, потому что я не мужик, и мне приходилось терять близких людей, у меня ПРОСТЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЧУВСТВА , случившиеся у известных людей, вызывают только сочувствие и уважение, а не сомнение в их мужественности или
желание плюнуть в растрогавший их текст.
На минуточку - в предыдущем топике было написано, что Кирк три недели, как потерял отца, любой НОРМАЛЬНЫЙ человек в такой ситуации (а они люди творческие, а значит более ранимые, какими бы крутыми не выглядели) как минимум расстроится.
Не люблю этого слова, но честно - всех, кого эта история только забавляет и даёт лишний повод пройтись по великой группе, кроме как сопливой школотой не назовёшь. Это вы не мужики, а не Хэт и Кирк.
28 авг 2011
D
DuMoH4uK
Полностью согласен с последним постом.
28 авг 2011
s
snakes
Но не нужно это афишировать!
28 авг 2011
p
pylos
@Ithingso, во-первых, над потерей Кирка никто не смеется — еще чего не хватало. А во-вторых, новость о наикрутейшей лирике, которая так растрогала гитаристов (не только Кирка), а не о их потере. Вы позволите нам пообсуждать сабж?
28 авг 2011
I
Ithingso
2snakes - А почему не надо? Тебе точно не надо, а они люди публичные. Просто некоторые никак не могут расстаться со своим стереотипом восприятия Метлы - безбашенные, злые и пьяные. А им дввно не двадцать, и хорошо, что ничто человеческое им не чуждо.
Это вообще - нормально, музыканту говорить о том, какие эмоции у него вызывает музыка и слова.
28 авг 2011
n
nikita1988
pylos
ну так давайте обсудим лирику!
а Лу Рид - это конечно не олдскульный прог-рок, а попса для школьников?))))
28 авг 2011
I
Ithingso
2pylos - вы не сабж обсуждаете, а реакцию, которую он вызвал у Кирка и Хэта. Вы не заплакали - значит, и они не должны были, ну как же можно заплакать от такого дерьма .
28 авг 2011
G
Goshmar
Я надеюсь на альбоме это будет не такое унылое нудно говно. Ну там добавят треш рифы и будет бодрее.
28 авг 2011
S
Seeker
Кстати, что-то никто не обсудил видео с композицией Рида. Наверно, решили поберечь свой мозг от просмотра) В любом случае, с Metallica эта вещь будет звучать по-другому, ведь они никогда не будут играть авангард.
28 авг 2011
r
r2d2
Ithingso в своем большом соо, все верно расписал, спасибо
28 авг 2011
s
snakes
Да плачущая Metallica это конечно круто, интересно они сами понимают как это выглядет.
28 авг 2011
I
Ithingso
Это выглядЕт нормально, и только украшает настоящего мужика - плакать над тем, что достойно слёз. А боятся проявления искренних эмоций только слабаки. Это из моих женских наблюдений, есличто.
28 авг 2011
7
7th Sinner
1)Абсолютно согласен со всеми словами Ithingso. Самые адекватные комменты здесь ;)
2)Лирика не обязательно должна быть сверхзамороченной, чтобы вызвать простые человеческие чувства. И уж у кого-кого, а у Рида стихи достойные.
3)Почему вы снова ноете про трэш? Это сайд-проект, возможность отойти от тяжмета, чему сами участники Метлы явно рады. Так что трэша на Лулу явно не будет, что лично меня только радует.
28 авг 2011
s
snakes
Объединили бы они свои усилия к примеру с Эриком Сардиносом вот это было бы по настоящему круто,токой тяжелый BLUES,a это что такое какой-то вялый,унылый,плачущий старик.
28 авг 2011
p
pylos
> Это выглядЕт нормально, и только украшает настоящего мужика - плакать над тем, что достойно слёз.
Есть тонкая грань между скупой мужской слезой и рассказами в интервью. Я так понял, это вроде как комплимент лирике, а не задушевные разговоры
28 авг 2011
n
nikita1988
pylos "Я так понял, это вроде как комплимент лирике, а не задушевные разговоры"
а вам жалко? по-моему, отличный комплимент.
если честно, то думаю, что Метла до сих пор не вполне "осознали" что они там сварганили с Ридом, и теперь буквально уговаривают себя и фанатов что это дескать действительно сильно... наверно....
но я их в любом случае поддерживаю - всегда лучше экспериментировать, нежели как слеер с ас-дс один и тот же аккорд поверх одного и того же ритма в тысячный раз перезаписывать))

snakes
"какой-то вялый,унылый,плачущий старик."
во-первых Лу Рид не плакал (мне кажется - никогда вообще)
во-вторых - этот человек = Искусство (имхо) с большой буквы, а не 3 грифа и 4 косухи. это примерно тоже самое что назвать Баха или Бетховена "вялыми,унылыми,плачущими стариками"
28 авг 2011
D
Doomwatcher
Забавный факт по поводу "рокера" Лу Рида.

В августе 1974, в рамках австралийского турне, на разогреве у Лу Рида играли AC/DC.
29 авг 2011
Deathlife
Это просто хитрый план Мустейна. Он сказал Металлике: я заставлю вас плакать! А потом придумал, что подговорит Лу Рида играть с Металликой )
29 авг 2011
D
Doomwatcher
Хорошо, что не "я заставлю вас какать".
31 авг 2011
RinaAndRaven
Красивый текст. Чистый, образный, человечный и непафосный - за последнее в наше время надо памятник ставить. =) Люблю такие стихи, где суть читается между строк, проявляясь из образов. И да, в такие моменты чувствуется, сколь несовершенен мой английский. Т__Т
31 авг 2011
B
Bellardini
Хэтфилд плакал от того, что ему приходится сотрудничать с таким как Лу Рид. Кошачий концерт какой-то.
1 сен 2011
S
Seeker
Doomwather, почему у тебя "рокер" в кавычках? Ты не уважаешь Лу?..

просмотров: 14553

 ||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2024 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом