Да мне тоже сначала было весело

у Dark Tranquillity в Fiction'e в песне Misery's Crown типуха трижды орет "гавно". притом чё-то раньше четко слышал "go now", а вот последний раз "гавно" услышал

В одной из песен гр.Ataraxia солистка через каждую строчку задорно кричит:"Бл*". Еще у Dead Can Dance в одной из песен с альбома Aion (не помню какой) вокалистка поет:"Дома дам"

http://www.youtube.com/watch?v=ENBPM0xtYH0
http://www.youtube.com/watch?v=US6yXEemNt8
http://www.youtube.com/watch?v=XP5l1CAI0-w[/url]

Antiy, говна у DT не слышно совершенно точно

я услышал вполне отчетливо

а кроме того у тристании поорал с песни Libre альбома Ashes, где типуха орет "подлей пива"

Может я уже совсем оглох (весь день Foscor и Graveworm слушаю на полной), но в упор не услышал про пиво

секунде на 40 примерно

и правда "пиво"

Авторский клип МЕТАЛЛИКИ. Кто не видел,к просмотру обязательно! http://www.youtube.com/watch?v=6vEb2ngK ... Fmetalliki P.S.Аффтору большой респект.

Вспоминается Lacrimosa, песня Copycat: "Ботва! Ботва!..." ("but why, but why...")

http://ifolder.ru/2478735 - вот здесь нарезка с аудиофайлами такими. Лакримоза, Найтвиш, Блайнд Гуардиан, Квин и т.д.)) Ваще зачетная штука)

Частенько русские слова слышаться у Moonsorrow

Asket, а "Blind Guardian - Блядь, гадина" это где?

Вношу свои 5 копеек: Rage, End Of All Days, 1996 в первой песне Under Control Пиви совершенно отчетливо в самом начале произносит "А я пойду за пивом!!!" Именно так, с тремя восклицательными ))).
Они же - Unity, Dies irae, в строчке "Poena dei venit" слышится "На ладони веник"

У In Extremo в третьем треке "... Gebet" альбома 2005 года солист начинает со слов "на природе... новой земли..." и т.д.

А еще во всех немецких группах всвязи с bist возникают конфузы - те же "во пизду" раммштайн с розенрот.

SLAYER 1990 War ensemble : ПОЕЗД УШЕЛ !!! БОЖЕ МОЙ!!!

Дык само название группы и похоже на Блядь, Гадина

Lacuna Coil, песня To Myself I Turned. В припеве слышится что-то вроде "Пососи, you! Honey, я рисовала in this land"

Behemoth-decade of therion там есть момент.атос,партос,кака демоны XDDDD

Точно ! У OOMPH!, например, в песне Wenn Du Weinst это тоже имеет место - Warum BIST DU so schön wenn du weinst?..

странно, что никто не упомянул... у Angel Dust есть песня Bleed c одноименного альбома, так там на 4:17 вокалист собирается с духом и во весь голос орет "Бляяяяяяя...."

Korpiklaani - Paljon On Koskessa Kivia (Korven Kuningas '08)

Там во втором куплете Йонне довольно отчетливо произносит "х@й вам", а еще чуть позже (в этом же куплете) просто "х@й".

Наши люди. С другой стороны финн русскому брат навек

Не оскорбляй моих любимых гвардейцев! )))))))

Ну что ж я поделаю, если они сами так назвались? Кстати, сам их очень люблю.

тогда уж Блин Гвардиан или Люцифер ХЕРитейдж

Ну так читается-то Блайнд Гадиан! Параллели сами напрашиваются

Блин, гадиан!!! ))))))))))))

Ну да, "б@дь, гадины" , альбом новый заныкали, в этом году не приедут...

Ну и я отмечусь.
Darkthrone - Ravishing Grimness. В одноимённой песне в припеве вокалист орёт "Рождество!"

А что касается названий: Paradise Lost - "Борода и злость"

Они не приедут в этом году????? А я так мечтала..... Наивная.....

Недавно услышал довольно большую подборку (примерно десятка 2 композиций) подобных опусов.

Где это ты такую надыбал?

в DC в нашей локалке) - увы - это не для всех...

http://www.youtube.com/watch?v=mbeZ9E3lSaI
вот ссылка на прикол, вот там русское звучание четко слышно). Сори что к металлу никакого отношения не имеет.

Здесь можно найти караоке с довольно известными группами As I lay dying, Cob и другие. Смеялся просто до упаду :P :P :P . Афтар жжот . Каждому слову найден свой эквиволент в русском.Советую посмотреть всем!!

http://youtube.com/watch?v=aUp3cp-0GTs&feature=related

Slayer - God hates us all (гадкий тосол)
Doro - I am what I am (я ем, что я ем)

у Manowar в альбоме Kings of Metal есть песенка Heart of Steel. Я ее впервые услышал на каком-то сборнике от MTV на немецком, а в припеве ну точь в точь "Чтоб ты сдох!!. У меня сразу возник вопрос к старшему брату (который к слову сказать тогда слушал Suffocation и Malevolent Creation), че они там поют. Брательник даром, что не знает немецкого, резво перевел: "Чтобы все умерли суки, я чтоб остался один, и чтоб я потом тоже сдох!!"
- Пвавда?Пвавда?
- А ты че, не знал, Manowar поют фашистко-сатанинские тексы!!

Вот так я потом ходил и гордился, какую я слушаю злую групп Manowarrrrrr!!!!

Самый мощный русский глюк, который я слышала, не металльный - была такая группа Deep Forest, а может, и сейчас ещё есть, что-то этническое играли и пели на черт знает каком языке. К сожалению, не помню названия альбома и песни, но припев запомнила на всю жизнь: "О-о-о-о, в апреле не темнеет в окнах свет, скорее грейся, чайник!" Причем абсолютно отчетливо это всё слышится!
У Beherit в какой-то песне есть: "Выкинь! Выкинь остаток руки!"

Да, тема реально интересная. На эту тему есть даже типа караоке, думаю многие видели уже - As I Lay Dying песня Confined, кто-то из фанатов сделав как бы клип-караоке, там под эту песню идут картинки с русскими подписями, как-будто вокалист так и поет. Довольно четко и смешно получилось).
А еще друг один включал, к сожалению, не помню названия группы и песни, но это какой-то хардкор и там четко слышно "Не прикалывай Васю."
P.S. Фанаты пол-литровой мыши, вспомните момент, когда мент несколько раз говорит "Шючюшючю...ШЮЧЮ!!!" (Кажется, в пятой серии).
Вспомнили? А теперь скачайте песни Beatles "Getting Better" и "Happiness Is a Warm Gun" и четко услышите в обеих это пресловутое "ШЮЧЮ" )))

ХМ! ))) Да? ))) А мне все время кажется, что Ённе повторяет "Лешка, Лешка!")

"What can I do" - водки найду

А еще у Scorpions на последнем альбоме в песне 321 Майне постоянно поет "Are you ready, дурак? Are you ready, дурак?"
А лакримозовское "на хрена" - это наше всё!

Ещё очень сильно смеялся, когда смотрел DVD Children Of Bodom. В песне Sixpounder Лайхо поет что-то вроде "ай-ай-ай АЙ-АЙ-АЙ, ой, потерял-потерял!!!" На альбоме не так, а вот живьем - угар!!

Нипаверите, сейчас слушаю In Flames - Graveland. там в самом начале, секунде на 18ой... "помидоры!" ))

О, да, классные приколы! Видела такие на группу то ли Black Bomb A, то ли Evergreen Terrace (не помню точно, хардкор не моя тема), самое ржачное место, когда типа, поют "На волю бы выйти" и эта подпись появляется на фото Варга Викернеса

Водки найду - это уже классика, кто только не пел)))

Ещё в I disappear Метлы в начале, есть "Эге-гей, мы на кОнях, мы на кОнях, эге-гей" ))) Что-то такое, точно не помню.

Переслушал. Не похоже )) Как-то давно что-то такое услышал, сейчас нет.

Моя коллекция перлов. Некоторые тут уже были. Большую часть этих треков я слышал, какую-то - вовсе не слышал, а какие-то слышал, но забыл. Поэтому было дико смешно угадывать, чего же это такое. http://ifolder.ru/6968611. Качаем и уссываемся (размер - 31 Мб). Самое смешное то, что 99% присутствующих в списке банд - классические представители того или иного стиля рока или металла. :twisted: :
Итак...

Accept - Пацаны
AC\\\\DC - В трусах!
AC\\\\DC - Кирилл Немоляев
AC\\\\DC - Кобзон!
AC\\\\DC - Розенбаум!
Aes Dana - Слёзы нам!
Amorphis - Пососи ты мой диван!
Arch Enemy - Заяц!
Arcturus - Иван в валенках! Федька, свали!
At the Gates - Заяц форева!
At the Gates - Наш Джон обосрался
Atheist - Что, бл*дь? Алкоголь!
Behemoth - Паспорт!!! Постой!!!
Black Sabbath - Саббат, бл*ди, Саббат!
Blind Guardian - А ты не шла на старый мост
Blind Guardian - А я его мишутка!
Blind Guardian - Баба Дида спелл (в смысле spell )
Blind Guardian - Бл*дь тот Саурон!
Blind Guardian - Бл*!!!
Blind Guardian - В пустынных коридорах
Blind Guardian - Варвара
Blind Guardian - Гадим, гадим, гадим от ведь бл*дь!
Blind Guardian - Дайся нам, коленка мать!
Blind Guardian - Мистер Колобок
Blind Guardian - П*д*р Джо!
Blind Guardian - П*****!!!!!!!!!!!
Blind Guardian - Тёщин сын, GOOD BYE!
Blind Guardian - Фрог, проссысь!
Blind Guardian - Фродо!
Blind Guardian - Шоколадка
Bolt Thrower - Заяц сакрифайс!
Bolt Thrower - Заяц демайз!
Burzum - Ааа!!! Вот это попка!!! Ааа!!! Мальчик!!! Аааа!!!
Cannibal Corpse - В подвале
Cannibal Corpse - В подвале-2
Cannibal Corpse - Диван!
Carcass - Хватит прикалывать Гришу!
Carcass - Швариценегер
Celtic Frost - О*****, автовыкид!
Children Of Bodom - Зять! Иди домой! Включай баян! Крути бельё! И пей!
Children Of Bodom - Контрабас!
Covenant - Гоблин, гоблин, полки пылесось!
Crematory - Смерть!
Dark Tranquillity - Лето
Darkthrone - Заяц милый!
Darkthrone - Колбасит, не***!
Darkthrone - Мы все в жопе!
Darkthrone - Я сойду!
Death - Купил диван!
Death - Скипидар
Deicide - Не пойдёт!!!
Deicide - Сигналь!
Dimmu Borgir - Недорогой ремонт
Disaster KFW - Ай, б****! Ё, б****!
Dvar - Я бухой
Dream Theater - Японский даун
Dream Theater - Халашо!
Edge of Sanity - Заяц (который по счёту уже? )
Elaklaiset - Музыканты
Emperor - НА БАЛКОН!!!!!!!!!!! (тут йа рыдалъ :lol3:)
Falkenbach - Дебил!
Fear Factory - Осёл, осёл! Осёл, осёл!
Finntroll - Гуляй! Вау!!!
Finntroll - Ну не скажи...
Finntroll - Песха!
FM-2000 - Ох***но!!!!
Helloween - Водки найду... *грустная*
Symphony X - Водки найду! *весёлая*
Helloween - Въе***!!!
Helloween - Опущен
Helloween - По-моему, в глаз!
Hieronymus Bosch - Педик
Hypocrisy - Сват, допаяй-ка!
Immortal - Гей
Immortal - Ууу...бл*ди!!
Impaled Nazarene - Танцевать мазафака!!!
In Flames - Мы погоду знаем!
Iron Maiden - Заяц
Lacrimosa - На хрена?!
Lake of Tears - Дьяволы
Lake of Tears - Шагом! Шагом за пивом!
Mago de Oz - Я на сайте первый раз
Mago de Oz - Я немой комар
MCM - Дима!
Mecenary - Заяц (да сколько можно?!?!11!! )
Metallica - Доктор Андрей!
Metallica - Лёшу дай!
Metallica - Насри!
Metallica - Оглянись, восемь рублей!
Moonspell - Соси!
Morbid Angel - Заяц
Morbid Angel - Помнят тебя!
My Dying Bride - А отфигачим!
My Dying Bride - Босиком в пути
My Dying Bride - О, с**а, бл***!
My Dying Bride - Солнце скрывает
Napalm Death - АО \\\"Сахар\\\"
Napalm Death - Мочи мудаков!
Nightwish - Маленький Мук
Nightwish - Слепой камин
Obituaty - Полетели к чертям
Ozzy Osbourne - Компостер
Paradise Lost - Хде ты, сынко?
Pink Floyd - Эй! Я здесь! Встань, дело есть!
Quieen - Говно!
Rage - Дол***б!
Rage - Беломор
Rage - Горбачёв
Rammstein - Вас в п****!
Rammstein - Кузьмич
Rammstein - Отосрусь...
Saturnus - Дьяволка...
Satyricon - День Сентября!
Seducer\\\'s Embrace - Большие зелёные дали!
Sentenced - Беззубый, а голоса нет!
Sentenced - В жопу ветер
Sentenced - Доктор, меня вставляет... И чую, бл*, клизма!!! Я, доктор, геев обделал!!!
Sentenced - И в ж*пу, и в рот её гей
Sentenced - Коровы объелись!!!
Sentenced - Тесто сделали, елозь, мальчик-гей!
Sentenced - Фи...сопля!..
Sentenced - Чай!
Septic Flesh - Дора, у нас самовар!
Septic Flesh - Заяц!
Septic Flesh - Зови туда бобра! Зови туда бобра! Зови туда боксёра!
Septic Flesh - Мальчик нёс визитки
Septic Flesh - Пива нет... А, вообще-то, нет!
Septic Flesh - Пид****!
Septic Flesh - Фэйсом в жопу женщин!
Sepultura - Врут! Бл*ди врут!
Sepultura - Срали в автобусах
Sepultura - У меня в груди!!!
Slayer - Гад, пей тосол!
Sonata Arctica - Солнышко
Soulfly - Эй, Столыпин!
Slade - Everybody все ебу**я!
Tarja Turunen - Дебил!
Therion - А наши души
Tokio Hotel - Сосун

И, наконец...
Zyklon - Заяц (ну кто бы мог подумать?!:lol:)

В Песне Theatre of Tragedy - Machine (Musique '2000) Raymond выводит во втором куплете "In a world of machines ВОДКИ НАЙДУ". Молодец! Везде водки найдет.

Хахаха))) Нечто подобное вспомнил. Ранние SODOM - толи дебютник, толь миньон. Неважно. В припеве скримом упорно повторяется фраза BLOODY CORPSE! BLOODY CORPSE!! Если перевести, - то все ясно. А вот слышится - бл...ди корпс! , - типа труп женщины легкого поведения)