|
Те, кто привык ждать от CANDLEMASS мрачного монотонного дума, получат большой шок от этого презабавнейшего миньона! Записанный в 1993, это, по сути, последний релиз настоящего CANDLEMASS, ибо все, последовавшее за ним, просто sucks. Необычность дисочка заключается в том, что это - В НАТУРЕ ПАНК. То есть типа панк, как его могут сыграть очень профессиональные и талантливые дум-металлисты, когда выпьют нужную дозу пива и забудут о том, что по роду занятий им надо перманентно нагнетать мрачность. 4 сугубо шведские (народные?) песенки, с очень сугубо шведскими названиями, котопые я перевести не могу, к сожалению. Мне больше всего нравятся "Bullfest" и опус с милым имечком "Brollop Pa Hulda Johanssons Pensionat" (уж не братки ли Йоханссоны из банды Ингви Мальмстина имеются в виду?). Вокалом заведует Томас Викстрем, певец выдающийся, но недооцененный на фоне Мессии Марколина. Томаса, помимо 2-х альбомов CANDLEMASS, можно услышать также на диске BRAZEN ABBOT. В общем, хороший, стебный, веселый альбомчик, поищите, и не расстроитесь |
|
Hej, goddagspiltar vi ska ha det bra.
Svensken pĺ sofflock gnolar goґoch glaґ, ja:
Klappa takten under vilda stцn,
Bullfest, bullfest hela daґn.
Knĺda degen, det blir wienerbrцґn,
Bullfest, bullfest hela daґn.
Lyckans tĺrta lyser giftigt grцn,
Bullfest, bullfest hela daґn.
Slĺ pĺ stort det har vi alltid gjort.
sĺ det дr bullfest, bullfest hela daґn.
Sofflocken locka pocka och dra.
Magra och tjocka, vi ska ha det bra, ja:
Klappa takten alla bagarbarn, . . . .
Samling Vid Pumpen
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Jag drog pе mitt spel hadderi-hadderoa
dе kom di frеn Kдrrbo е bцrja е tjoa
di bдngslas е levde е vrеla е dеna
е sen skull Ni se tocke slagsmеl de blev
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Mi fдstemц Stina е Bergshammars-Lina
di stog breve mej е koxa е glina,
men strunta i bдljen е sцp ur butдljen
е sen skull Ni se tocke slagsmеl de blev.
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Е litra di slдngde е dosera dдngde,
е Laggarbo-drдngen va pе mej е klдngde
е kniva di flцg, е prisis mella цgo
sе fick ja ett knogjдrn, е nдsa flцg еv.
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Men var д mi mцssa, е var д mi flicka
е var д butдljen, ja hade te dricka?
ja, allt ha di tagi, е allt ha di slagi,
е jisses ett tocke spektakel de д!
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Samling vid pumpen, Tunabergare hitеt!
Alfred har di slagi sе han ligger е blцr,
i grusgropa slеss di me Buskhytteborna,
lдnsman fick pе huve, sе ja tror att han dцr.
Brцllop Pе Hulda Johanssons Pensionat
Kдra vдnner, kдra vдnner, ja, jag дr ingen stor talare, men jag vill sдga nеgra vдl valda ord: Leve de! Hurra, hurra, hurra!
Fцr det дr brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
Brudgummens hyrda frack дr fцr lеng
brudklдnningen дr redan fцr trеng
kдrleken цvervinner allt och som resultat
sе дr det brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
Fackfцrenings-ombudsmannen
hedersgдsten jдmte prдsten tеgar arm i arm till festligt dukat bord
Vedholm spelar som han kan den
Mendelsohns och brudens lovsеng
Fцr det дr brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
Svдrfдder trugar smцr, ost och sill
ta snдlla pastorn, ta en gеng till
Kцttbullar, revbensspjдll och en superb sillsalat
fцr det дr brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
Se'n sе lдses telegrammen
"Nе't i luften surrar, det дr vi som hurrar
lcka stor med smе smе skor"
prдsten nickar ja och amen
bruden vickar myrtenkronan
Fцr det дr brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
bruddansen trеdes vеr ombudsman
valsar med brudens mormor minsann
prдsten har gеtt och Vedholm sjunger ganska plakat
att "Det дr brцllop pе Hulda Johanssons pensionat"
festen slutar, vitt berцmd дr
gesten, nдr som hedersgдsten tеgat hem frеn festen sеsom siste man
Kypar'n undrar vem som lдmnat
lцstдnderna i osten
Fцr det var brцllop pе Hulda Johanssons pensionat
och nдr som allt var klappat och klart
skilde sej vеrat brudpar rдtt snart
men Hulda sjдlv hon svдr att aldrig mer akurat
ska det bli brцllop pе Hulda Johanssons pensionat